21 Sept 2011

Backlight / 逆光

A peaceful moment after an extremely rainy summer and before a windy autumn.
Photo taken during Copenhagen Design Week.

雨の多い夏が過ぎ、風の強い秋が来る前に…。
穏やかなコペンの水辺は和みます。
コペンハーゲン・デザインウィークの会場に向う途中に撮った写真。









15 Sept 2011

New website!

A fresh new start for ayanomimi!


Ayanomimi's first original product 'SÆSON' is available at Designmuseum Danmark Shop from today!
Design by Krestine Kjærholm.

Check out the new ayanomimi website → here

ayanomimiのホームページが新しくなりました。
今日からayanomimi初プロデュース商品「SÆSON」がデザインミュージアム・デンマークで販売開始!
デザイン:クレスティーヌ・ケアホルム

新しいホームページは → こちら